Jak zainstalować i skonfigurować wtyczkę CookieYes WordPress

Last updated on 2026-06-22

CookieYes to wtyczka RODO zapewniająca zgodność witryny z przepisami dotyczącymi plików cookie, która automatycznie skanuje witrynę w poszukiwaniu aktywnych plików cookie i dodaje je do listy plików cookie. Informacje z listy plików cookie pomagają w generowaniu polityki plików cookie i polityki prywatności witryny. Ten przewodnik zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące dostosowywania wyglądu banera zgody na pliki cookie, zarządzania listą plików cookie i ustawieniami zgodności z przepisami, dodawania wielojęzycznego banera zgody na pliki cookie i generowania polityk.

Przede wszystkim zainstaluj i aktywuj wtyczkę. 

Po aktywacji podstawowy baner zgody zostanie wyświetlony natychmiast bez dodatkowej konfiguracji. Komunikat domyślny jest odpowiedni dla większości witryn internetowych.

Są dwie metody konfiguracji i używania wtyczki CookieYes:

Metoda 1: użyj wtyczki, łącząc się z aplikacją internetową CookieYes

Ta metoda jest zalecaną opcją konfiguracji, jeśli nie chcesz łączyć się z usługą zewnętrzną w celu uzyskania lepszych funkcji i szybszych aktualizacji.

Metoda 2: tylko wtyczka WordPress

Ta metoda jest idealna, jeśli wolisz zachować wszystko w pulpicie nawigacyjnym WordPress, ale może ona ograniczyć niektóre funkcje dostępne tylko w aplikacji internetowej CookieYes.

Aby uzyskać dostęp do wszystkich funkcji CookieYes, połącz wtyczkę z aplikacją internetową CookieYes i zmodyfikuj konfigurację. Poniżej znajdziesz wszystkie niezbędne do tego kroki:

Aplikację internetową CookieYes można podłączyć, logując się na istniejące konto lub tworząc nowe.

1. Przejdź do CookieYes > Dashboard.
2. Kliknij przycisk Connect to Web App.
3. Wybierz opcję Create a new account and connect.
4. Wybierz żądany plan (Free, Basic, Pro, Ultimate).
   
   W przypadku planu Free:
   
   a. Kliknij przycisk Connect for free.
   b. W modalnym okienku wyskakującym wprowadź poświadczenia i kliknij przycisk Sign Up & Connect to CookieYes.
   

W przypadku planu Basic, Pro lub Ultimate:

a. Wybierz przycisk Connect & Subscribe.
b. Wprowadź poświadczenia, aby utworzyć konto i kliknij przycisk Signup & Proceed to Payment.
c. Podaj swoje dane rozliczeniowe i kliknij przycisk Subscribe.

Po połączeniu przejdziesz z powrotem do sekcji CookieYes w serwisie WordPress, w której można z łatwością uzyskać dostęp do trendów zgód oraz danych odsłon z ostatnich 7 dni i przejrzeć je.

1. Przejdź do CookieYes > Dashboard.
2. Kliknij przycisk Connect Your Existing Account.
3. W modalnym okienku wyskakującym wprowadź poświadczenia i kliknij przycisk Log In & Connect to CookieYes.
4. Po zalogowaniu można zachować bieżące konfiguracje lub zastąpić je ustawieniami wtyczki i kliknąć przycisk Continue.

Po połączeniu przejdziesz z powrotem do sekcji CookieYes w serwisie WordPress i wyświetlony zostanie komunikat o powodzeniu „Witryna jest połączona z aplikacją internetową CookieYes”. Będzie także można wyświetlić trendy zgód i odsłony strony z ostatnich 7 dni.

Różne karty aplikacji internetowej CookieYes pozwalają dostosować wszystkie elementy i sposób działania paska zgody na pliki cookie.

Baner dotyczący plików cookie

Aby dostosować główne elementy banera dotyczącego plików cookie, przejdź do Dashboard > Go to the Web App. 

Dostępne są następujące dostosowania:

• Ustawienia General — typ prawa, którego chcesz przestrzegać, ustaw IAB TCF v2.2, geotargetowanie banera, wygaśnięcie zgody i odświeżanie strony po wyrażeniu zgody.
• Ustawienia Layout — układy banera i centrum preferencji. Obecnie dostępne są trzy układy banera: Box, Banner i Popup.
• Ustawienie Content — domyślny tytuł i komunikat powiadomienia o plikach cookie, przyciski dodawania/zmiany i lista plików cookie; ustaw Politykę prywatności Google, jeśli korzystasz z usług świadczonych przez Google, takich jak AdSense, Firebase i Analytics w witrynie internetowej.
• Ustawienia Colour — kolor banera dotyczącego plików cookie.
• Ustawienie Custom CSS — dodaj niestandardowy skrypt CSS w celu stosowania unikalnych stylów lub elementów.

Menedżer plików cookie

W Menedżerze plików cookie można dodawać nowe pliki cookie w różnych kategoriach, skanować witrynę, przeglądać historię skanowania, ustawiać ładowanie plików cookie przed wyrażeniem zgody, ukrywać je w banerze oraz edytować nazwę i opis kategorii.

Aby dostosować ustawienia, przejdź do CookieYes Dashboard > Cookie Manager.

Dziennik zgód

Usługa CookieYes ma funkcję, która pozwala na zachowanie dziennika zgód użytkowników zarejestrowanych za pomocą powiadomienia o plikach cookie lub banera. Można również pobrać ten dziennik zgód, klikając przycisk Export as CSV. 

Aby włączyć lub wyłączyć opcję Enable consent log, przejdź do CookieYes Dashboard > Advanced Settings. Jeśli opcja ta jest włączona, zgoda użytkownika będzie rejestrowana i w sekcji Dziennik zgód wyświetlany będzie identyfikator zgody, status zgody oraz data/godzina. 

Można również pobrać Proof of Consent każdego użytkownika.

Języki

W ustawieniach języka można dodawać nowe języki i zmieniać język banera dotyczącego plików cookie, ustawiając dowolny język jako domyślny dla banera dotyczącego plików cookie.

Aby dostosować języki banera zgody na pliki cookie, przejdź do CookieYes Dashboard > Languages.

Generator polityki prywatności

Aby utworzyć niestandardową politykę prywatności dla swojej witryny, przejdź do CookieYes Dashboard > More > Privacy Policy Generator.

Treść polityki prywatności można z łatwością wygenerować, odpowiadając na kilka pytań i przesyłając je.

Generator polityki plików cookie

Aby wygenerować Politykę plików cookie:

1. Przejdź do CookieYes Dashboard > More > Cookie Policy Generator.
2. W sekcji Type of Cookies wprowadź żądane modyfikacje.
3. Przejdź do sekcji Manage Cookie Preferences.
4. Wprowadź żądane modyfikacje.
5. Kliknij przycisk Generate.

Google Consent Mode

CookieYes obsługuje Google Consent Mode (Tryb uzyskiwania zgody Google), który pomaga zarządzać tagami Google zgodnie z preferencjami dotyczącymi zgody użytkownika. Aby skonfigurować tę funkcję we wtyczce CookieYes WordPress:

Włącz Google Consent Mode na platformie CookieYes.

1. Przejdź do CookieYes Dashboard > Advanced Settings.
2. W obszarze Advanced Settings włącz opcję Support GCM (Basic Consent Mode).
3. Aby skonfigurować Advanced Consent Mode w GCM, włącz opcję Allow Google tags to fire before consent.

Zintegruj Google Consent Mode v2

Krok 1: aktywuj GCM we wtyczce CookieYes.

1. W panelu administracyjnym WordPress przejdź do CookieYes > Google Consent Mode.
2. Przełącz (po prawej stronie) przycisk “Enable Google Consent Mode (GCM)”, aby włączyć GCM.
3. W oknie modalnym Heads Up! kliknij przycisk Enable GCM.

Edytowanie domyślnych ustawień zgody

Domyślny stan zgody można dostosować do własnych wymagań i ustawić region geograficzny. Aby zmodyfikować domyślne ustawienia zgody:

1. Kliknij ikonę Edit.
2. W oknie modalnym:
   • Wybierz żądaną opcję Granted/Denied dla każdej kategorii plików cookie.
   • Ustaw region przy użyciu kodów ISO 3166-2 określonych regionów, które zamierzasz geotargetować. (Użyj opcji „All” w celu targetowania globalnego)
3. Kliknij przycisk Save Change.

Dodawanie ustawień domyślnych zgody zależnych od regionu

Aby utworzyć nowy domyślny stan zgody dla użytkowników w różnych regionach geograficznych:

1. Kliknij przycisk + New region.
   
   
2. Wybierz stany zgody dla każdej kategorii.
3. Wprowadź kod regionu wg ISO 3166-2.
4. Kliknij przycisk Save Change.

Inne ustawienia

• Wait for update: wprowadź wartość w milisekundach, aby zasygnalizować tagom Google konieczność oczekiwania na aktualizację. Domyślnie wartość ta wynosi 2000.
• Pass ad click information through URLs: URL passthrough umożliwia przesyłanie danych analitycznych opartych na zdarzeniach i sesjach, w tym konwersji, bez użycia plików cookie, co zapewnia, że ważne dane dotyczące kliknięć reklam są przechowywane, gdy użytkownicy poruszają się po Twojej witrynie.
• Redact ads data: po włączeniu z wyłączoną zgodą na reklamowe pliki cookie funkcja ta usuwa identyfikatory reklam z żądań wychodzących i kieruje ruch reklamowy przez domeny bez plików cookie.

Krok 3: opublikuj zmiany.
Kliknij przycisk Publish Changes, aby zastosować ustawienia.

Krok 4: dodaj skrypt gtag/GTM.

Jeśli w witrynie internetowej jest już zainstalowany Menedżer tagów Google, upewnij się, że skrypt GTM jest umieszczony bezpośrednio pod funkcją wp_head(). Jeśli nie, pobierz skrypt Menedżera tagów Google dla swojej witryny i umieść go bezpośrednio pod funkcją wp_head().

Wtyczkę można dostosować i skonfigurować bez łączenia się z aplikacją internetową CookieYes. Postępując zgodnie z tą metodą, można uzyskać dostęp do podstawowej funkcji wtyczki.

Aby dostosować główne elementy banera dotyczącego plików cookie, przejdź do WordPress admin > CookieYes > Dashboard > Cookie Banner.

 Różne karty umożliwiają dostosowanie banera dotyczącego plików cookie.

W Menedżerze plików cookie dostępne są następujące konfiguracje/dostosowania:

• Dodawanie i edycja plików cookie w różnych kategoriach plików cookie na liście plików cookie.
• Edycja treści Menedżera plików cookie w preferowanym języku.
• Edycja opisu i nazwy kategorii plików cookie.

Jak ręcznie dodawać i edytować pliki cookie na liście plików cookie?

Aby dodać plik cookie ręcznie, wykonaj następujące kroki:

1. Przejdź do CookieYes > Dashboard > Cookie Manager > Cookie List.
2. Kliknij przycisk Add Cookie.

3. Wypełnij następujące pola:

• Cookie ID — dodaj nazwę pliku cookie.
• Domain — domena, która ustawia ten plik cookie.
• Duration — czas, przez jaki pliki cookie będą aktywne w przeglądarce.
• Category — wprowadź kategorię plików cookie, do której należy plik cookie.
• Description — określenie celu, w jakim będzie używany plik cookie.
• Script URL Pattern — wprowadź prawidłowy wzorzec adresu URL skryptu, aby zablokować ustawienie plików cookie skryptu strony trzeciej.

4. Kliknij przycisk Save Changes.

Aby edytować istniejący plik cookie:

1. Kliknij ikonę Edit. 
2. Wprowadź żądane modyfikacje.
3. Kliknij przycisk Submit. 

Jak edytować treść Menedżera plików cookie w preferowanym języku?

Aby edytować zawartość Menedżera plików cookie w preferowanym języku, wybierz język z menu rozwijanego Edit content. Treść Menedżera plików cookie zostanie automatycznie przetłumaczona na wybrany język.

Jak edytować nazwę i opis kategorii?

Aby edytować nazwę i opis:

1. Kliknij ikonę Edit wyświetlaną obok nazwy kategorii plików cookie. 
2. Wprowadź żądane modyfikacje.
3. Kliknij przycisk Save Changes.

CookieYes oferuje obsługę ponad 175 języków. Można jednak uzyskać dostęp do 41 języków obsługiwanych domyślnym automatycznym tłumaczeniem. Poniżej znajduje się lista wszystkich języków, w których dostępne jest automatyczne tłumaczenie.

Jak zmienić język banera dotyczącego plików cookie?

Aby zmienić język banera dotyczącego plików cookie:

1. Przejdź do CookieYes > Dashboard > Language.
2. Najedź kursorem myszy na menu z trzema kropkami i kliknij polecenie Change default language.
3. Wybierz preferowany język z listy rozwijanej.
4. Kliknij przycisk Change.
   

Za pomocą generatora polityki można łatwo i szybko tworzyć treści na stronę polityki prywatności i polityki plików cookie. Aby wygenerować własną politykę plików cookie, zarejestruj się/zaloguj się do CookieYes.

Jak wygenerować politykę prywatności witryny?

Aby wygenerować politykę prywatności, wykonaj następujące kroki:

1. Przejdź do CookieYes > Dashboard > Policy Generator.
2. Kliknij przycisk Generate Privacy Policy.
3. W sekcji Company & Website Info wprowadź szczegóły i kliknij przycisk Save & Proceed.
4. W sekcji Collection of Data odpowiedz na pytania kwestionariusza, wybierając opcję Yes/No, a następnie klikając przycisk Save & Proceed.
5. W sekcji Use & Disclosure of Data wybierz opcje odpowiedzi na pytanie „Purpose for which acquired data will be used?”, odpowiedz na pozostałe pytania, a następnie kliknij przycisk Save & Proceed.
6. W sekcji Tracking Technologies dodaj link do polityki plików cookie, a następnie kliknij przycisk Save & Proceed.
7. W sekcji Data Protection dodaj informacje dotyczące inspektora ochrony danych (IOD) lub osoby odpowiedzialnej za kwestie związane z prywatnością oraz datę wejścia w życie polityki prywatności.
8. Kliknij przycisk Generate.

Jak wygenerować politykę plików cookie witryny internetowej?

Aby wygenerować politykę plików cookie, wykonaj następujące kroki:

1. Przejdź do CookieYes > Dashboard > Policy Generator.
2. Kliknij przycisk Generate Cookie Policy.
3. W sekcji Types of Cookies w razie potrzeby edytuj nagłówek, włącz opcję Show Cookie audit table, a następnie kliknij przycisk Save & Proceed.
4. W sekcji Manage Cookie Preferences dostosuj nagłówek, opis i datę wejścia w życie polityki plików cookie.
5. Kliknij przycisk Generate, aby utworzyć politykę plików cookie.